морская, посмотри на изображение джехази на страничке об арабских судах у меня на сайте. По-моему, похоже, вот только на плавсредстве, которое ты увидела, есть нижний рей, а на джехази, насколько я понимаю, просто продернут канат по нижнему краю паруса. Ну и с пропорциями (размеры паруса -- длина корпуса) немного не та картина, но, возможно, то, что ты видела -- это некая модернизация джехази под, скажем, гоночную яхту или что-нибудь еще более экстремальное. Или у тебя не совсем точные пропорции, а восстановленные на глазок. Настоящие джехази и должны были быть с более длинным (и, видимо, широким) корпусом -- во-первых, устойчивость, во-вторых, они все-таки грузы возили.

Насчет весел вообще не придавай значения -- еще в XVIII веке весла были даже на фрегатах (!!!), в XIX -- на шхунах, так что пара весел на "облегченном джехази" -- вообще наверняка дело житейское.

А вообще поздравляю, лодочка-то с пиратским "привкусом" -- откуда-нибудь из Мадагаскарских вод, где известно, кто плавал и базировался! Так что смело можешь поднимать на ней пиратский флаг

Разумеется, но Джеральд Даррелл - мой любимый писатель с детства, поэтому она и возникла... Насчет "не совсем точных пропорций" - полностью согласен.

orion, так я и не против, просто Вы обратили внимание на несоразмерность паруса и корпуса, а я -- на форму паруса, способ крепления и наклон мачты. Отсюда и получились разные ассоциации.