Главная » Архив материалов
Изумительная зарисовка от NoName. Поседний бой "Арабеллы"... кто из нас не проронил слезы, прочитав строчки о гибели этого прекрасного корабля, о том как его верный и преданый капитан рискуя жизнью пытался спасти часть своей души, коим и являлась "Арабелла", и у кого не разбилось сердце, когда по лицу этого мужественного человека текли слезы... Итак, "Арабелла"... ****** Боль. За что так? Столько ран во мне? Я тону, я иду ко дну, я не могу держаться на плаву. Тяжесть. Тянет вниз. Я глубоко зароюсь в мягкий чистый песок морского дна, покореженная, и буду наблюдать, как мимо плывут стайки рыб. В толще темной, синей воды растворены солнечные лучи. Там спокойно, тихо, но пока - боль и зияющие раны, прощание с небом, с воздухом, с плаванием. Такое глубокое, насыщенно голубое небо, легкие белые облачка. Так чудесно, восхитительно, если бы не... Пороховой дым. Воздух звенит от грохота и стонов. А небо, бездонное, голубое небо спокойно. К чему же эта кровь на мне? Кровь каких-то несчастных людей? И многие, которые уже никогда не смогут радоваться этому чистому небу, уйдут сейчас на дно вместе со мной. Я буду лежать там, в глубине, тяжело и безжизненно. Год. Десять. Век. Неважно, впереди у меня - вечность, и мне спокойно, я даже почти не чувствую боли. Я буду нашептывать свои истории морским обитателям. Возможно, они даже будут слушать. Все равно. Я буду вспоминать, потому что вся моя жизнь - легенда. Я расскажу о том, как служила разным людям. Как всегда побеждала. Как стала самой известной и уважаемой на всем Карибском море - мне даже пытались подражать, я помню. Глупцы! Я единственна. Я прекрасна, черт возьми! Скоро мои роскошные золотые украшения перестанут сверкать на ярком солнце, но они будут мерцать в глубинах вод, таинственно и красиво. И даже мои тяжкие раны будут незаметны там, внизу. Я сама стану легендой, обо мне будут говорить, что я несу несметные сокровища, будут вздыхать, что меня не достать. Глупцы. Мои сокровища - мои воспоминания, тысяча удивительных историй, которые я могла бы поведать. Но вам не дано услышать. Я расскажу о том, кто так замечательно мной управлял, уговаривая меня помочь в трудном бою, как уговаривают близкого друга. Как не забывал похвалить меня всякий раз, как мы прорывались. Замечательный, искренний юноша с прозрачными голубыми глазами. Голубыми, как это небо, с которым я прощаюсь. Но чаще всего я буду вспоминать о человеке, который сделал меня такой уважаемой и грозной. О том, кто сделал меня известной всему Новому Свету. Впрочем, без меня и его судьба сложилась бы по-иному. Но я не считаю, что он в долгу. Он дал мне чудесное, звучное имя, он был мне верен до последнего. Он пытался сейчас спасти меня, я знаю, но на карту были поставлены сотни жизней людей, тех, кто в него свято верил, и одна - которая значила для него всегда больше, чем все эти жизни и чем своя собственная. Я не в обиде, капитан! Я исполнила свой долг перед тобой, и ты не мог сделать для меня больше. Благородный, мужественный, но глубоко несчастный человек, суровый и циничный, как все считали, но я-то знаю - это всего лишь маска, я знаю, какое у него сердце... Он бесстрашно сражался вместе со мной, всегда, и всегда оставался спокоен, горд, уверен. Я ищу его взглядом, я хочу увидеть, прежде чем скрыться под водой... Никогда мне не бороздить волн, капитан, никогда не парить на всех парусах, открывая перед твоим ясным взором горизонт. Мне жаль, что я тону, что я подвела, капитан. Слишком много ран. Прости... Где ты? Я не могу не попрощаться... Я нашла тебя! Ты ранен, ты весь в крови, в пороховой копоти, в помятой кирасе... Но почему такой отчаянный взгляд? Ты ведь защитил ее, уберег, ты победил! Разве таким ты бывал после сражения? Мне больно видеть тебя таким, капитан... Слезы? Я слепну, я ухожу под воду... Не делай мне еще больнее. Я счастлива, что тебе жаль прощаться со мной. Я буду вечно тебя помнить. Только не нужно этих слез, мой бесстрашный капитан с искренней душой романтика. Ты будешь еще счастлив. Не грусти, что я ушла. До сих пор я не разлучалась с тобой. Но сегодня - я ведь всего лишь уступаю свое место рядом с тобой той, в честь которой названа. Волны сомкнулись надо мной. И боли больше нет. ********** Автор NoName
|
К сожалению, нам осталось мало прямой речи самого писателя. Приходится собирать ее по крохам, в разных книгах или журналах. К счастью, Рафаэль счел нужным написать предисловие к своему американскому изданию романа "Шкура льва". И только благодаря этому мы знаем, как Сабатини относился к своим ранним произведениям...
|
Исследование истории капитана Блада дает массу поводов к размышлению и изучению. Попытки составить хронологию событий его жизни, заключенных в трех книгах Рафаэля Сабатини предпринимались не однократно. Но никогда хронология не была столь полной и интересной. "Текст трех книг Сабатини о капитане Бладе не слишком пестрит датами, однако эти немногочисленные даты, а также некоторые иные указания на время действия, сподвигли меня на составление сводной хронологии событий. Вот что получилось." Познакомиться с полным текстом можно здесь, а обсудить на форуме или в комментариях к статье.
|
В это трудно поверить, но есть и такое. Фирменое блюдо под названием "Одиссея капитана Блада"... 2 порции, тип - холодные закуски с морепродуктами Необходимые продукты: креветки тигровые - 12 шт. лимон - 1/2 шт. гранат - 30 г зерен масло растительное - 1/2 стакана яйцо - 2 шт., филе акулы - 300 г свекла - 1 шт. шампиньоны маринованные - 70 г чеснок - 2 зубчика зелень укропа - 20 г майонез - 2 ст. ложки листья салата зеленого - 20 г перец белый молотый, соль, сахар по вкусу Способ приготовления: Креветок очистите, обжарьте на масле. Филе акулы измельчите, добавьте яйца, взбейте, испеките омлет. Для начинки свеклу натрите на терке, добавьте мелко рубленные грибы, чеснок и зелень, посолите. На готовый омлет выложите начинку, сверните его рулетом и разрежьте на порции. Для соуса листья салата пропустите через мясорубку, посолите, поперчите, добавьте сахар и майонез, перемешайте. При подаче креветок и омлет выложите на блюдо, оформите ломтиками лимона, листьями салата, соусом, посыпьте зернами граната. М-да... Видимо автор рецепта повар Шотаева Людмила большая фанатка капитана Блада. Будете во Владикавказе заходите в сад/ресторан «Интерлюкс» и шеф-повар накормит вас этим чудом. Не забудьте потом рассказать как вам понравилось! И... приятного вам аппетита!
|
Мало кто знает, что кино по романам Сабатини начали снимать еще на заре киноиндустрии. И первой экранизацией в 1919 году стал роман "Врата судьбы", написаный за четыре года до этого. Тогда кино еще было немым... Немой была и единственная(!!!) экранизация "Морского ястреба", и первая из трех версия "Скарамуша"... Кадры из этих двух картин вы можете посмотреть в нашей галерее.
|
|
Сечас там более сотни различных фотографий и изображений, имеющих прямое отношение к творчеству Сабатини. В том числе, уникальные кадры семейной хроники и обложки раритетных изданий. Это лишь малая часть имеющегося в наличии материала, раздел будет постоянно пополнятся, так что следите за новостями! Впереди вас ждут скриншоты фильмов, которые никогда не выходили в России!
|
В разделе статей появилась уникальная публикация. Полный перевод самого лучшего на сегодняшний день рассказа о жизни, семье и творчестве Рафаэля Сабатини. Близкое знакомство с его полной трудностей и трагических событий жизнью помогает глубже понять и его творчество. Читать Статья публикуется с дополнениями, которые не вошли в основной текст, но будучи любезно предоставленными Джесси Найтом, включены в данный текст.
|
|
Начала работу наша библиотека. В ней вы найдете все лучшие произведения Рафаэля Сабатини. Надеемся, что со временем она станет полнее и обогатится новыми поступлениями.
|
|
Сайт потихонечку начал обновляться. Заработали разделы "О сайте", "Биография", "Библиография", "Статьи", "Фильмография" и форум. Конечно, это еще не все и каждый из этих разделов и все остальные будут пополнятся.
|
Итак, предпринята первая попытка создания первого централизованного сайта на русском языке посвященного Рафаэлю Сабатини. Работа будет долгая и кропотливая, но надеюсь все у нас получится. В связи с этим ищутся добровольные переводчики с английского языка для перевода некоторых статей и материалов. Ваше имя будет включено в список авторов сайта:) За сим, добро пожаловать! П.С.: Пока это шаблонный сайт, но надеюсь в скором времени он станет оригинальным:)
|
|
|